Zen Launcher

Zen Launcher

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	220	0	0

	Arabic	20%	324	1,291	8,017	2	0	0

	Asturian	21%	320	1,276	8,022	4	0	0

	Azerbaijani	16%	343	1,381	8,606	1	0	0

	Bulgarian	23%	311	1,229	7,513	3	0	0

	Catalan	16%	340	1,342	8,215	3	0	0

	Chinese (Simplified)	50%	204	698	4,299	5	0	0

	Chinese (Traditional)	42%	237	884	5,399	4	0	0

	Croatian	27%	298	1,165	7,138	4	0	0

	Czech	14%	349	1,345	8,348	4	0	0

	Dutch	45%	222	801	4,900	8	0	0

	Esperanto	13%	353	1,368	8,696	1	0	0

	Estonian	8%	375	1,463	9,028	2	0	0

	Finnish	99%	1	3	22	22	0	0

	French	50%	202	689	4,244	5	0	0

	Galician	18%	335	1,346	8,207	3	0	0

	German	51%	198	677	4,186	9	10	0

	Greek	43%	232	876	5,352	6	0	0

	Hungarian	24%	310	1,200	7,373	4	0	0

	Indonesian	32%	278	1,076	6,596	5	0	0

	Italian	77%	93	308	1,934	13	0	0

	Japanese	50%	201	683	4,221	5	0	0

	Lithuanian	33%	273	1,065	6,528	3	0	0

	Norwegian Bokmål	50%	202	689	4,244	5	0	0

	Persian	8%	376	1,464	9,242	0	0	0

	Polish	48%	209	736	4,514	5	0	0

	Portuguese (Brazil)	49%	207	725	4,447	4	0	0

	Portuguese (Portugal)	49%	207	725	4,447	3	0	0

	Romanian	50%	201	683	4,221	7	0	0

	Russian	50%	201	683	4,221	17	0	0

	Sami (Northern)	29%	290	1,115	7,040	6	0	0

	Serbian	38%	253	978	6,006	5	0	0

	Slovak	7%	379	1,459	9,013	2	0	0

	Spanish		0	0	0	6	0	0

	Swedish	48%	211	750	4,587	4	0	0

	Turkish	50%	201	683	4,221	5	0	0

	Ukrainian	41%	239	890	5,438	8	0	0

	v14 (generated) (v14)	2%	398	1,521	9,607	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/krasanen/zen-launcher.git
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/krasanen/zen-launcher.git`
Repository branch	zen-launcher
Last remote commit	Update android.yml `19686dae` karza authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `310ace13` admin authored a year ago
Weblate repository	`http://zenlauncher.fi/git/zen-launcher/zen-launcher/`
Filemask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,542		58,824		370,690
Source		409		1,548		9,755
Translated	39%	6,169	40%	23,557	41%	152,598
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	415	3%	1,896	4%	17,954
Strings with suggestions	1%	10	1%	36	1%	227
Not translated strings	60%	9,373	59%	35,267	58%	218,092

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

58,824

Hosted words

15,542

Hosted strings

39%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion added Zen Launcher / Zen Launcher — German	English application German App 3 months ago
None Suggestion added Zen Launcher / Zen Launcher — German	English Widget settings German Widget-Einstellungen 3 months ago
None Suggestion added Zen Launcher / Zen Launcher — German	English Shortcut added to Zen Launcher. German Verknüpfung wurde hinzugefügt 3 months ago
None Suggestion added Zen Launcher / Zen Launcher — German	English Show incoming calls in history view German Eingehende Anrufe im Verlauf zeigen 3 months ago
None Suggestion added Zen Launcher / Zen Launcher — German	English Show incoming SMSes in history German Eingehende SMS in Verlauf zeigen 3 months ago
None Suggestion added Zen Launcher / Zen Launcher — German	English App list sort order German App-Listen-Sortierung 3 months ago
None Suggestion added Zen Launcher / Zen Launcher — German	English Custom icon German Eigenes Symbol 3 months ago
None Suggestion added Zen Launcher / Zen Launcher — German	English Regenerate all app shortcuts German App-Verknüpfungen neu generieren 3 months ago
None Suggestion added Zen Launcher / Zen Launcher — German	English Keyboard suggestions fix German Fehlerbehebung für die Tastatur-Vorschläge 3 months ago
None Suggestion added Zen Launcher / Zen Launcher — German	English Reset excluded app list German Setze Liste von ausgeschlossenen Apps zurück 3 months ago

Browse all component changes